For those interested, the route update has been posted to the Digital Rails storefront, and available for download.

http://www.digitalrails.com/2021/02/...ago-route.html

Those who have already donated and downloaded can get the updates for free. Everyone else... it's a $10 donation which goes towards railroad preservation efforts like the CNW Historical Society or the Illinois Railway Museum.